Yes, data plan usage is in the My Account — eSIM Spaza, there are statistics of data usage and time remaining as well as other details.
You can click Refresh to see or check your balance, and you can click MORE INFO & CHECK USAGE to see more details about your eSIM
The Short URL contains a “Check Usage” button.